EL I CHING Y LA SABIDURÍA PREHISTÓRICA

"El presente ensayo sobre el I Ching es el primer comentario que se escribe en Chile sobre este libro, considerando como un primer paso hacia este trabajo la excelente traducción que la doctora Helena Jacoby de Hoffmann realizó al castellano en base a la versión alemana de Richard Wilhelm, la única autorizada por los sabios chinos como versión en lengua extranjera". Gastón Soublette, Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales.

En este libro, el filósofo Gastón Soublette interpreta el famoso tratado oracular chino conocido con el nombre de I Ching o Yi King. El nombre de este antiguo texto se traduce como Libro de las Mutaciones, y remite a un sistema de pensamiento simbólico que proviene de la prehistoria, basado en una concepción del mundo que pone su acento en el movimiento o el cambio, más que en la noción del “ser”, como ocurre en la filosofía griega.

El I Ching es, además, un oráculo que responde preguntas mediante el manejo azaroso (no magia) de cincuenta varillas y un sistema numérico, sobre lo cual se da en este libro amplia información.